| Çalışman gerektiğini biliyorum fakat gerçekten muhteşem bir tırmanışı kaçırıyorsun. | Open Subtitles | أعلم أنّ عليكِ "العمل"... ولكنّكِ تفوّتين متعة تسلق حقيقيّة. أحبّكِ |
| Hayatım. Gelsene. Bütün eğlenceyi kaçırıyorsun. | Open Subtitles | عزيزتي، تعالي إنّكِ تفوّتين كلّ المتعة |
| Jeneriği kaçırıyorsun. | Open Subtitles | انت تفوّتين أسماء منتجي الفلم |
| Otobüsünü kaçıracaksın. | Open Subtitles | سوف تفوّتين الحافلة. تمنيّاتي لكِ بيومٍ طيّب. |
| Gel anne, kaçıracaksın. | Open Subtitles | هيا يا أمي، سوف تفوّتين رؤيتهم |
| Oh! Gel anne, kaçıracaksın. | Open Subtitles | هيا يا أمي، سوف تفوّتين رؤيتهم |
| Fakat gerçekten muhteşem bir tırmanışı kaçırıyorsun. | Open Subtitles | "ولكنّكِ تفوّتين متعة تسلق حقيقيّة. |
| Muhteşem bir tırmanışı kaçırıyorsun. | Open Subtitles | "أنتِ تفوّتين متعة تسلق حقيقيّة. |
| Tüm eğlenceyi kaçıracaksın. | Open Subtitles | سوف تفوّتين كلّ المرح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 