عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقاوم الرياح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rüzgara direnme
| Sana planörlerle ilgili söylediğim şeyi unutma, Yogi. Rüzgara direnme. | Open Subtitles | تذكّر ما قلته لك عن مركبات الطيران (يوغي)، لا تقاوم الرياح |
| Rüzgara direnme, Yogi. | Open Subtitles | لا تقاوم الرياح (يوغي) |