"تقتل نفسك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kendini öldürmek
• kendini öldürmeni
• kendini öldürmeye
• intihar
• Kendini öldürmen
• kendini öldürmene
• kendini öldürme
• Kendini öldürtmeye
• kendini öldürüyorsun
• kendini öldürüyordun
• kendini öldürmüyorsun
• kendini öldür
• kendini öldürmeyi
• Kendini öldürtmek
• kendinizi öldürmek

Sabah bir otelde uyanmak kadar kendini öldürmek isteyebileceğin başka bir şey yok.
لاشيء أشبه بغرفة فندق على الطريق العام في الصباح تجعلك تريد أن تقتل نفسك.

Anlamıyor musun, kendini öldürmeni izleyemem.
ألا تفهم أننى لا أستطيع مشاهدتك و أنت تقتل نفسك

- Neden kendini öldürmeye çalıştın?
لماذا حاولت أن تقتل نفسك ؟ لاتضغط عليه الآن

Rahatça intihar edesin diye mi? Hayır, müsaade etmem.
حتى تقتل نفسك دون أن يشعر أحد لن أدعك تفعل ذلك

Tek yol bu. Şansın varken Kendini öldürmen gerektiğini düşüneceksin.
هذا هو الطريق الوحيد، ستتمنى ان تقتل نفسك فى اقرب فرصه

kendini öldürmene izin mi vermeliyim?
أخبرني ماهو العدل هل من المفترض أن أسمح لك تقتل نفسك ؟

kendini öldürme, iyi haberler de geldi.
فقط لأن لا تقتل نفسك, هنالك أيضاً أخبار جيدة

Sen oğlancılsın. Bu yüzden kendini öldürmek istedin.
‫أنت مراقب طيور ‫لهذا السبب أردت أن تقتل نفسك

kendini öldürmek de istemiyorsun. kendini öldürmek için
أنت لا تريد قتل نفسك أنت نرجسي للغاية لأن تقتل نفسك

Tamam. Açık konuş! kendini öldürmek mi istiyorsun?
حسناً لا هراء اتريد ان تقتل نفسك ؟

Ölmedin ve eğer burada durup da kendini öldürmeni izlersem lanetlenirim.
حسناً , أنت لم تمت و سالعن لو أنني وقفت و شاهدتك تقتل نفسك

kendini öldürmeni izlemekle kendini öldürmene yardım etmek arasında kaldım.
يجب ان اقرر اذ كنت ساشاهدك تتاذى و تقتل نفسك او اساعدك على فعلها

Bağcıklarını bağla, kendini öldürmeye mi çalışıyorsun!
و اربط حذائك جيدا هل تريد ان تقتل نفسك ؟

Belki Milan'ı öldürerek aslında kendini öldürmeye çalıştın.
ربما بسبب قتلك لميلان كنت حقا تريد أن تقتل نفسك.

İntihar, İslamiyet'te günahtır.
أن تقتل نفسك ذلك يعتبر ذنبا كبيرا في الإسلام

Genellikle de çekimler sırasında bir ya da iki kez intihar girişiminde bulunursun.
كما أنك عادة تحاول أن تقتل نفسك مرة أو مرتين أثناء التصوير

Sence sırf sevdiklerine yük oluyorsun diye Kendini öldürmen gerekir mi?
اتظن انه يجب ان تقتل نفسك ان اصبحت عبئا على الناس الذين يحبونك؟

Ofisimde kendini öldürmene izin vereceğimi mi sandın cidden?
هل توقعت حقاَ أني سأدعك تقتل نفسك في مكتبي ؟

Bu yüzden kendini öldürme. O buna değmez.
لذا لا تقتل نفسك إنه لا يساوى ذلك

O sadece bunu sana vermiyor. Seni gerçeğe gömüyor ve sonunda kendini öldürüyorsun o da karşılığını alıyor.
وهي لا تمنحك إياها فحسب، فهي تصفعك بالحقيقة حتى تقتل نفسك وتحصل على ضريبتها

Neredeyse kendini öldürüyordun ama tek söylediğin ilaç etkisiyle oluşan fantazilerin mi?
لقد كدتَ تقتل نفسك وكل ما حصلنا عليه هو تخيلات نتيجة تأثير المخدّر

Niye kendini öldürmüyorsun?
اذن ، لماذا لا تقتل نفسك ؟

Ölü kardeşinin onunla olmak için kendini öldür yoksa bunu senin yerine ben yaparım demesi berbat bir şey.
إنه مقرف عندما يخبرك شقيقك المتوفى أن تقتل نفسك لتنضم إليه

Niye kendini öldürmeyi istediğini düşünüyorsun?
لذا لماذا تعتقد أتريد أن تقتل نفسك ؟

- Kendini öldürtmek buna dahil değil.
أفضل ما لديك لا يتضمن أن تقتل نفسك

Hiç kendinizi öldürmek istediniz mi?
هل أردت يوما أن تقتل نفسك ؟