عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقطعيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kesme
-
kesmeye
| Bağlantıyı kesme, bağlantıyı kesme... | Open Subtitles | لا تقطعي الحلقة لا تقطعيها |
| Bağlantıyı kesme, bu Mary için çok önemli... | Open Subtitles | لا تقطعيها |
| Sakın kesme! | Open Subtitles | لا تقطعيها! |
| Güzel, güzel. Ama onu kesmeye zorlama. | Open Subtitles | جيد , جيد , جيد لاكن لا تقطعيها |
| Bıçakla ez, kesmeye çalışma. | Open Subtitles | اسحقيها ، ولا تقطعيها. |
| Bıçakla ez, kesmeye çalışma. | Open Subtitles | اسحقيها ، ولا تقطعيها. |
| Sakın kesme! | Open Subtitles | لا تقطعيها! |