عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقلقين بشأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
endişelendiğin
| Peki, endişelendiğin konu paraysa eğer Alman usulü yaparız. | Open Subtitles | يمكن ان يدفع كل واحد عن نفسه ان كان ذلك ما تقلقين بشأنه |
| - Bak Gabrielle... eğer endişelendiğin şey bensem, seni rahatlatmama izin ver. | Open Subtitles | ..جابرييل)، لو أنه أنا من تقلقين بشأنه) دعيني أريحكِ |