عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقلقين كثيراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok fazla endişeleniyorsun
| Çok fazla endişeleniyorsun, farkında mısın? | Open Subtitles | أنت تقلقين كثيراً أتعلمين هذا؟ |
| Çok fazla endişeleniyorsun, farkında mısın? | Open Subtitles | أنت تقلقين كثيراً أتعلمين هذا؟ |
| Anne, Çok fazla endişeleniyorsun. | Open Subtitles | أمي , أنت تقلقين كثيراً |
| Çok fazla endişeleniyorsun. | Open Subtitles | أنتي تقلقين كثيراً. |
| Çok fazla endişeleniyorsun. Pratik yaptım. | Open Subtitles | أنتِ تقلقين كثيراً |