"تقلقي بشأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• endişelenmene
• Onu dert
• Onu merak
• Endişelenme
• Kafana takma
• Onun için endişe
• Endişelenmen
• endişelenecek

Karakteri ve geçmişini göz önüne alırsak endişelenmene gerek yok bence.
ووفقًا لشخصيته وماضيه لا أظن أن هناك ما تقلقي بشأنه.

Bunun için endişelenmene gerek yok.
لا تقلقي بشأن هذا. لا تقلقي بشأنه.

Onu dert etme.
لا تقلقي بشأنه.

Onu merak etme sen, buluşma buraya geldi.
لا تقلقي بشأنه لقد جلبتُ الموعد إلى هنا.

Kırık bir kaburga sanırım. Endişelenme.
ضلع مكسور، على ما أظن، لا تقلقي بشأنه

Gabby, onu Kafana takma. Şerefsizin tekidir.
غابي , لا تقلقي بشأنه إنه مجرد أحمق

Tanrım. Onun için endişe etme, tamam mı?
يا إلهي , لا تقلقي بشأنه إتفقنا ؟

Ayrıca Endişelenmen gereken kişi ben değilim.
أنا لستُ الشخص الذي يجب أن تقلقي بشأنه

Rahatla, prenses. endişelenecek bir şey yok.
أسترخي يا أميرة ليس هناك شيء تقلقي بشأنه

O herif hakkında bir daha endişelenmene gerek yok.
ليس عليكِ أن تقلقي بشأنه مرةً أخرى.

Onun yüzünden endişelenmene gerek yok.
لذا ليس عليكِ أن تقلقي بشأنه بعد الأن.

Onu dert etme
لا تقلقي بشأنه

Onu merak etmeyin, onun koruyucu kabarcık elde edilir.
لا تقلقي بشأنه لديه فقاعة الحماية

- Sen Onu merak etme.
-لا تقلقي بشأنه .

- Endişelenme. O halleder.
أوه، لا تقلقي بشأنه سوف نتعامل معه

Endişelenme iyi biridir.
لا تقلقي بشأنه انه شخص جيد

Üstelik yazar anlayışlı biri, Kafana takma. Bu iyi olmuş.
المؤلف جبان لا تقلقي بشأنه

Hayir. Kafana takma.
كلا, لا تقلقي بشأنه

Onun için endişe etme, Cindy.
لا تقلقي بشأنه يا سيندي

Onun için endişe etme.
لا تقلقي بشأنه ..

Endişelenmen gereken kişi ben değilim.
لستُ أنا من يجب عليكِ أن تقلقي بشأنه

Anya bir şey kırdı. endişelenecek bir şey değil.
كسرت شيئاً سحرياً تافهاً شئ لا يجب أن تقلقي بشأنه