عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقول ليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geceler demek
| Bay Arthur, Jem'e iyi geceler demek ister miydiniz? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول ليلة سعيدة إلى "جيم" , سيد "آرثر" ؟ |
| Bay Arthur, Jem'e iyi geceler demek ister miydiniz? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول ليلة سعيدة إلى "جيم" , سيد "آرثر" ؟ |
| İyi geceler demek istedi. | Open Subtitles | كانت تريد بأن تقول ليلة سعيدة |