| Senden iki yıldır haber almamıştım. bana bir mektup bile yazmadın. | Open Subtitles | لم أتلقَ منك أية أخبار طيلة سنتين وحتى إنك لم تكتب لي رسالة |
| - Bana referans mektubu yazmadın. | Open Subtitles | كان يفترض بك أن تكتب لي رسالة توصية |
| Nasıl oldu da sen yokken ilk 5 yıl ...tek bir mektup bile yazmadın bana? | Open Subtitles | كيف تأتي السنوات الخمس الأولى لقد كنت بعيدا... ... لم تكتب لي خطاب واحدة؟ |
| Her sabah bana bir aşk mektubu yazıyorsun. | TED | فأنت تكتب لي كل صباح رسالة حب. د ب:حسنٌ ، الأمر المحتمل أن يكون خطأ |
| Şu söylediğin rehabilitasyon merkezinin telefon numrasını yazar mısın? | Open Subtitles | أيمكن أن تكتب لي رقم هاتف مركز التأهيل ذاك الذي ذكرت؟ |
| Normal boyda bir çek yazamaz mısın? | Open Subtitles | ألا تستطيع التصرف مثل أن تكتب لي شيك بالحجم العادي ؟ |
| Neden yazmadın? | Open Subtitles | لما لم تكتب لي رسائل؟ |
| Joe, neden bana yazmadın? | Open Subtitles | جو , لماذا لم تكتب لي ؟ |
| - Peki neden cevap yazmadın? | Open Subtitles | -لماذا لم تكتب لي ردًا؟ |
| Çıkmadan önce bana bir tane daha reçete yazabilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تكتب لي وصفه آخرى قبل رحيلك |
| Doktor, sen bana bir liste hazırlayıp yolu çiz. | Open Subtitles | أيها الطبيب لما لا تكتب لي ورقة بما تريد وترسم لي الطريق |
| Bana reçete yazar mısın? Bazı ağrı kesiciler için lütfen. | Open Subtitles | أتمانع أن تكتب لي وصفة لبعض المسكنات من فضلك؟ |
| Benim için teşekkür mektubu yazar mısın? | Open Subtitles | هل تمانع بان تكتب لي بعض مذكرات "الشكر"؟ |
| - Bir şeyler yazar mısın önüne? | Open Subtitles | -هل تكتب لي شيئا فيه؟ |
| bana bir reçete yazamaz mısın? | Open Subtitles | ألا تستطيع أن تكتب لي دواء وحسب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 