عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكسّر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kırıldı
-
kırılmasına
| Yumurtalar zaten kırıldı diyorum. | Open Subtitles | إنني أقصد، البيض تكسّر بالفعل |
| Walter ben çocukken beni bu tarafa geçirmeye çalıştığında buz kırıldı. İkimiz de göle düştük. | Open Subtitles | عندما عبر (والتر) في طفولتي لإعادتي إلى عالَمه، تكسّر الجليد و سقط كلانا. |
| Bardak kırıldı. | Open Subtitles | كأس ما تكسّر |
| Ne oldu? Omurganın kırılmasına şaşmamalı. | Open Subtitles | ماذا ؟ لا عجب من تكسّر هذا العمود الفقري |
| Omurganın kırılmasına şaşmamalı. | Open Subtitles | لا عجب من تكسّر هذا العمود الفقري |