| Geçim giderleri arttıkça, benim fiyatım da artar. | Open Subtitles | عندما ترتفع تكلفة المعيشة يزدادثمنأتعابي. |
| Geçim giderleri düşünce benim fiyatım da düşer. | Open Subtitles | وعندما تقل تكلفة المعيشة تقلتكلفةأتعابي. |
| Emeklilik veya sağlık sigortası konusunda gelişme yok, hakeza Geçim gideri konusunda da öyle. | Open Subtitles | لم يوجد هناك أي نشاط بخصوص موضوع المعاش أو التأمين الصحي و لا شيء بخصوص زيادة تكلفة المعيشة |
| Önümüzdeki beş sene boyunca yönetim, Geçim giderlerini yüzde 1.5 artıracak. | Open Subtitles | على مدار الخمس سنوات المقبلة، الإدارة ستزيد تكلفة المعيشة بمقدار 1.5% في السنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 