| - Heather'la konuştuk. - Ona sorunundan bahsettik. | Open Subtitles | ــ تكلمنا مع هيذير ــ وأخبرناها عن مشكلتِك |
| Rubins ile konuştuk ve bize ne olduğunu anlattı. | Open Subtitles | تكلمنا مع عائلة روبنز واخبرونا بماذا حدث |
| Joanne Raphelson'un New York'taki yayıncısı ile konuştuk. | Open Subtitles | تكلمنا مع محرر جوانا رافيلسون في نيويورك |
| Evet, karısıyla birkaç kez görüştük. Elimizden geldiğince hızlı davranmaya çalışacağız. | Open Subtitles | نعم ، نحن تكلمنا مع زوجته عدة مرات اننا نتحرك سريعا بكل ما نستطيع |
| Bu sirkette çalisan birkaç kisiyle görüstük ancak hiç kimse Steve Madden halka arzi hakkinda bir sey bilmiyor. | Open Subtitles | لقد تكلمنا مع عدة موظفين لا أحد يتذكرأي شيء عن الاكتتاب العام على أسهم ستيف مادن |
| Az önce Ruslarla konuştuğumuza göre onu kaçıranlar oldukça uyarı almış olurlar. | Open Subtitles | والأن، بما أننا تكلمنا مع الروسيين فسيصل كلامٌ إلى خاطفيها |
| Katalist Kağıt ile görüşüyoruz. | Open Subtitles | لقد تكلمنا مع " كتاليست بيبير" |
| İç güvenlikle konuştuk ve iyi haberlerimiz var. | Open Subtitles | تكلمنا مع الأمن الداخلي ولدينا أخبار رائعة |
| Bilmelisiniz ki Bay Dereham, eskiden o yatakhanede kalan birkaç hizmetçiyle konuştuk. | Open Subtitles | يجب عليك ان تعرف, يا سيد ديرهام بأننا تكلمنا مع بعض الوصيفات الذين اعتادوا على النوم في الملجأ نفسه |
| Ailenle konuştuk. | Open Subtitles | اسمعي,لابد وانك منهكة للغاية لقد تكلمنا مع والديك,سيلتقون بك |
| Onun sınıf arkadaşlarıyla yine konuştuk. | Open Subtitles | حسناً، لقد تكلمنا مع زميلاتها بالصف مرة أخرى |
| Görgü tanığı komşularla konuştuk, ...geçen ayda Indira Starr'ın arabasını gördüklerini söylediler. | Open Subtitles | تكلمنا مع مراقبي الحي وقالوا أنهم رأوا سيارة أنديرا ستار هناك طوال الشهر الماضي |
| Dün gece annenle konuştuk ama babanın öldüğünü bilmiyorduk. | Open Subtitles | تكلمنا مع أمك ليلة البارحة ، لم نعلم شيئا حول ذلك |
| Çevreyi araştırdık, silah seslerini duyup camdan bakan bir kaç kişiyle konuştuk. | Open Subtitles | اه, قمنا بالاستطلاع, تكلمنا مع القليل من الناس الذين سمعو اطلاق النار, نظرو من نافذات منازلهم |
| annesi adama resmen tasma takmış, onu aştıktan sonra konuştuk, hiç bir şey söylemiyordu. | Open Subtitles | وبعد أن تكلمنا مع أمه والتى كانت تٌضيق الخناق عليه كثيرًا لم يُقل شيئًا |
| Sadece buranın müdürü ile konuştuk. | Open Subtitles | واسمع هذا. تكلمنا مع مديرِ المصنع هنا |
| Bu sabah avukatla konuştuk yakında evde olacak. | Open Subtitles | لقد تكلمنا مع المحامين هذا الصباح |
| O cesur çevreci feministleri birer kahraman olarak görenlerle konuştuk. | Open Subtitles | لقد تكلمنا مع العديد من الاشخاص الذين شاهدوا هولاء المحتجون الشجعان كابطال . |
| Spencer Ailesi ile görüştük. | Open Subtitles | تكلمنا مع عائلة (سبينسر) وإنهم يتمنون... |
| Bu sirkette calisan birkac kisiyle gorustuk ancak hic kimse Steve Madden halka arzi hakkinda bir sey bilmiyor. | Open Subtitles | لقد تكلمنا مع عدة موظفين لا أحد يتذكرأي شيء عن الاكتتاب العام على أسهم ستيف مادن |
| Olayda adı geçenlerle konuştuğumuza inanıyoruz. | Open Subtitles | ولكننا نعتقد أننا تكلمنا مع الشخص أو الأشخاص المعنيين |
| Onunla görüşmüyoruz. Nick Rubenstein ile görüşüyoruz. Ari onu temsil ediyor. | Open Subtitles | تكلمنا مع (ريك روبنستين) (آري) يمتله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 