"تكن حقيقية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek olmadığını
• gerçek değil
• gerçek değildi
• doğru değildi
• gerçek olmadığı
• gerçek olmadığına

Bastığın kapağın gerçek olmadığını nasıl anladın?
كيف علمت أن اللوحة الضاغطة لم تكن حقيقية ؟

Bana seslerin gerçek olmadığını söylediler.
. اخبروني بأن كل تلك الأصوات لم تكن حقيقية

Bu hiç gerçek değil!
هذه لم تكن حقيقية حتى

Bu resim gerçek değil. Onun beyni farklıdır.
هذه لم تكن حقيقية

O şehirdeyken sahip oldukların gerçek değildi.
أتعلميّن ، بقدر هنائكِ بالمعيشة في المدينة، فلم تكن حقيقية

Anlaşmalar gerçek değildi.
لكن لم يكن هناك شيئا مكتوبا الصفقات لم تكن حقيقية

Bu sabahki şu köpek balığı hikayesi de doğru değildi.
حتى هذا الصباح.. قصة القرش ... لم تكن حقيقية

Bu harita gerçek olmadığı için üzgünüm dostum.
أنا أسف أن هذه الخريطة لم تكن حقيقية, ياصاحبي

Simone'un gerçek olmadığına dair hiçbir kanıt yok.
لا يوجد هناك اي دليل ان سيمون لم تكن حقيقية

Hayır, sadece onun gerçek olmadığını fark ettim.
كلا , انا فقط ادركت ذلك للتو انها لم تكن حقيقية

Ben de bayılıp, bir şeyler görmemiş olsaydım o gördüklerimin gerçek olmadığını ispatlamak için her şeyi yapardım.
أقصد، إن لم أشاهد رؤية فسأفعل أيّ شيء كيّ أثبت... أن تلك الرؤي لم تكن حقيقية.

Amy, bebek gerçek değil!
(ايمي) لم تكن حقيقية

İsmin gerçek değildi. Geçmişin gerçek değildi.
اسمك لم يكن حقيقياً، القصة التي أخبرتني إياها عن نفسك لم تكن حقيقية.

Marco Tempest: Ama bu robotlar gerçek değildi.
لكن تلك الروبوتات لم تكن حقيقية.

Gözlerinin içine baktım ve gerçek değildi.
نظرت في عيونها, وهي لم تكن حقيقية

Evet, benimki tam olarak doğru değildi.
نعم، حسناً، قصتي لم تكن حقيقية تماماً

Bitmiş olması gerçek olmadığı anlamına gelmez.
مجرد انتهائها لا يعني انها لم تكن حقيقية

Vivian'a olan hislerimin gerçek olmadığına inanmalısın.
يجب أن تؤمني بأن (مشاعري تجاه... (فيفيان لم تكن حقيقية