| Eğer bu işe yaramazsa güvende olmanı istiyorum. | Open Subtitles | إن فشلت هذه المحاولة، فأريدك أن تكوني آمنة. |
| Sadece güvende olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تكوني آمنة. |
| 20 dakika bekle, güvende olmanı istiyorum. | Open Subtitles | 20 دقيقة. أريدك أن تكوني آمنة |
| Sadece sen güvende olursan yapacağını söylemişti. Peki ya o? | Open Subtitles | لقد قال أنّه سيفعل هذا في حالة أن تكوني آمنة فقط |
| Senin güvende olman için ne yapmam gerekiyorsa yapacağım. | Open Subtitles | ..سأفعل ما بوسعي لأتأكد من أن تكوني آمنة |
| Her şey normal görünüyor, ama tedbirli olmak istiyorum. | Open Subtitles | كل شيء يبدو طبيعيا، ولكن أود فقط أن تكوني آمنة |
| - güvende olmanı istedi. | Open Subtitles | -أرادكِ أن تكوني آمنة فحسب |
| Senin güvende olmanı istiyorum. | Open Subtitles | إنما... أريدكِ أن تكوني آمنة. |
| - Kirsten, sadece güvende olmanı istiyorum. | Open Subtitles | (أريدكِ أن تكوني آمنة وحسب يا (كريستن |
| Bunu sadece sen güvende olursan yapacağını söyledi. | Open Subtitles | لقد قال أنّه سيفعل هذا في حالة أن تكوني آمنة فقط |
| sen güvende olana kadar çalışacağım, söz veriyorum. | Open Subtitles | أعدكِ أن أعمل على أن تكوني آمنة |
| Kendi zihninde güvende olman gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب أن تكوني آمنة داخل عقلكِ... |
| Ama tedbirli olmak istiyorsan bu panço da var. | Open Subtitles | -ليندا)). وإلّا ها هو معطف إذا أردتي أن تكوني آمنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 