"تلفورد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tilford
• Telford

Keşke biri Mrs. Tilford'la Mary hakkında konuşsa...
على أحدٍ أن يتحدث إلى السيدة تلفورد بخصوص ماري

Bayan Tilford, 28 yaşında, hayatınızı başkalarının çocukları ile harcar mıydınız?
سيدة تلفورد ، في الـ 28 هل تمضين وقتك في العناية بأطفال الناس الآخرين

Yarın Bayan Tilford, hakkınızda bir iftira davası açacağız.
غداً ، سيدة تلفورد ستُلطخ يديك بقضية تشهير

Tebrikler. Telford'ı severim. En sevdiğim binalardan.
اهنئك على فكرة متحف تلفورد انه احد المبانى التى افضلها

Pentagon. Buradan görüşeceğim. Teşekkürler, Telford.
البنتاغونسآخذ المكالمة هنا شكرا تلفورد

Belki evi temizlemenizde size yardım ederiz Bayan Tilford.
ربما علينا أن ننظف منزلك أيضاً ، سيدة تلفورد

-Bayan Tilford, kusura bakmayın lütfen, gitmem lazım.
-سيدة تلفورد ، هلاّ تعذريني ، رجاءً؟ -أجل ، بالتأكيد

Mary Tilford'un buraya gelmesini istemiyorum.
لا أحب أن تأتي ماري تلفورد تلك إلى هنا

Sayenizde konuşmuş gibi olduk Bayan Tilford.
إنها علنية بالفعل ، سيدة تلفورد

Hak ettiğinizi buluyorsunuz Bayan Tilford.
تستحقين أياً ما يحدث لكِ ، سيدة تلفورد

Günaydın Bayan Tilford.
صباح الخير ، سيدة تلفورد

-Bayan Tilford burada mı?
-سيدة تلفورد ، هل هي في الداخل؟

Bunu onlara Bayan Tilford söylemiş.
سيدة تلفورد أخبرتهم

H.M. Tilford'a bir tarafına sokmasını söyledim.
أخبرتُ (هـ. م. تلفورد) أين يمكنه أن يقحمها

Seni aptal durumuna düşürdüm, değil mi, Tilford?
تبدو أحمقَ، أليس كذلك يا (تلفورد)؟

H.M. Tilford, memnun oldum.
م تلفورد)، يسرّني لقاؤك

H.M. Tilford.
(هـ. م. تلفورد )!

Telford sadece harika bir müze değil dönemin en güzel yapılarından biriydi.
..... ان تلفورد لم يكن يعد متحفاً عظيماً فقط لكنه كان يعد من عجائب عصره...

Bizim önerdiğimiz yenileme, Telford'ı modernleştirirken klasik ihtişamına dokunmayacak.
اننا نقترح تجديد يُحدِث .... متحف تلفورد, دون اضاعة...

Bizim açımızdan Telford bir sanat eseri Şikago'nun gerçek anıtlarından biri.
عظمة كلاسيكيته .... بالنسبة لنا, ان تلفورد يعد عمل فنى

Bunları da Telford'ın içine yerleştireceğiz.
...و سوف نفعلها... ...فى متحف تلفورد نفسه...