عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلك الأيام الشريرة أصبحت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu kötü günleri görmek
| Yazık ki, bu kötü günleri görmek bana kısmetmiş. | Open Subtitles | معالأسف، تلك الأيام الشريرة أصبحت لي |
| Sonunda bu kötü günleri görmek bana nasipmiş. | Open Subtitles | معالأسف، تلك الأيام الشريرة أصبحت لي |
| Yazık ki, bu kötü günleri görmek bana kısmetmiş. | Open Subtitles | معالأسف، تلك الأيام الشريرة أصبحت لي |