"تلك الحفلات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o partilerden
• Bu partileri
• o partilerin
• O partilerde

o partilerden birine gidebilecek değilsin.
ليس وكأنّك ستحضرين أحد تلك الحفلات يومًا.

Ve bir gece, o partilerden birinde bir kızla tanıştım.
ولذات ليلة، التقيت فتاة في واحدة من تلك الحفلات.

Annemle birlikte o partilerden birine daha gitmek zorunda olduğuma inanamıyorum.
لا يمكن أصدق أنني عليّ أن أذهب -الي واحده من تلك الحفلات مع امي

Bu partileri seviyorum. Bir elçi, bir casus ya da üst sınıf bir fahişe gibi hissettiriyor.
أحبُ تلك الحفلات ، أشعر كأنني سَفيرة أو جاسوسة...

Yemin ederim o partilerin içinde ne olduğunu bilmiyorum.
أقسم، أنني لا أعرف ماذا حدث بداخل تلك الحفلات

O partilerde ben ve diğer tüm bakıcılar ile hizmetçiler arkadaki merdivenlerde esrar içerdik.
في تلك الحفلات أدخن مع باقي المربيات و خادمات المنازل بالعادة عند السلالم الخلفية

Ama o partilerden birine katıldığını düşünüyorum.
لكني أعتقد بأنك حضرتِ إحدى تلك الحفلات

o partilerden para mı alıyordun.
أخذتم مالا مقابل تلك الحفلات

o partilerden nefret ederdim.
أنا أكره تلك الحفلات.

O partilerde bir sürü kadın oluyor.
الكثير من السيدات في تلك الحفلات