| Yani, Temple Grandin'e bakın, örneğin. | TED | أعني لننظر على سبيل المثال في البروفيسورة تمبل جراندين. |
| En hızlı silahşor George Temple'ın şerefine içiyoruz! | Open Subtitles | فى نخب جورج تمبل أسرع رام على قيد الحياة |
| dinleyin dört sene evvel aramıza geldiğinden beri, George Temple yasalara saygılı ve kilisemizi destekleyen biri oldu. | Open Subtitles | جورج تمبل كان مواطنا صالحا ومحسنا لهذه الكنيسة من يوم مجيئه هنا، منذ أربع سنوات |
| Bay Temple'ın dün yaptıklarını söylemeyeceğime yemin ederim. - Bobby nerede? | Open Subtitles | أقسم أننى لن أقول كلمة عما فعله السيد تمبل أمس |
| Tampa Bay-Oakland maçında büyük para dönecek. Herkes Oakland'ı favori gösteriyor. | Open Subtitles | لدينا أموال كثيرة على (تمبل) و يظنون أنه سينتقل إلى التصفيات |
| Öncelikle Rhonda Temple'ın yerini söyleyin. | Open Subtitles | في البداية أخبرينا أين يمكننا أن نجد روندا تمبل |
| George Temple, en hızlı silahşor. | Open Subtitles | أسرع رام على قيد الحياة... هو؟ ...جورج تمبل ؟ |
| George Temple'in dün yaptıklarını kimseye anlatmayacağım. | Open Subtitles | لن أقول كلمة عما فعله جورج تمبل بالأمس |
| Burada Herbie Temple'dan bahsediyoruz. Bu yüzden bana martaval okuma." | Open Subtitles | "سأبيع لك (هيربي تمبل) لذلك لا تتفوه بأي كلمة (جيمي)" |
| Bak Temple, tutamayacağı sözler veren basın ajanlarına kimse inanmaz. | Open Subtitles | اسمع ، لا أحد يؤمن بعمل وكيل الصحافة ، (تمبل) |
| 470 8000. Detektif Harry Temple'ı iste. | Open Subtitles | ـ 470ـ 8000 اسال عن التحري هاري تمبل |
| - Perma yakışabilir. - Shirley Temple gibi. | Open Subtitles | -شعرك يبدو جيدا فى التجعيد, لم لا تضعين تجعيده لقد جربت ذلك مره فبدوت أشبه بشيرلى تمبل فى كراك |
| Temple Üniversitesinde cornerback oynayacak. | Open Subtitles | انة لاعب خط دفاع فى جامعة تمبل |
| Shirley Temple'dan daha yaşlı, Jean D'arc'tan daha gençsin. | Open Subtitles | أكبر من الممثلة "شيرلي تمبل"، وأصغر من "جان دارك". |
| Sağlığım çok iyi, Bay Temple Sorduğunuz için sağ olun. | Open Subtitles | انا جيد جدا , سيد تمبل . شكرا على السؤال . |
| Merhaba, ben Dr. Emma Temple. | Open Subtitles | مرحباً، أَنا الدّكتورةُ إيما تمبل |
| Merhaba, Aidan. Ben Dr. Temple. | Open Subtitles | مرحباً، أيدان، أَنا الدّكتورُ تمبل |
| Siz onlara yardım etmek için ne yapıyorsunuz Bay Temple? | Open Subtitles | ما الذي تفعله أنت لكي تساعدهم يا سيد (تمبل) ؟ |
| Ona da bir Shirley Temple verin. | Open Subtitles | "أحضر له شراب ال "شيرلي تمبل * شيرلي تمبل: خليط من سفن أب, الغراندين مع الكرز * |
| Shirley Temple* ve o zenci adam gibiyim! | Open Subtitles | أنظري كم هي صلبة ! أنا مثل "تشارلي تمبل " و " الرجل الأسود " |
| Tampa Bay-Oakland maçında büyük para dönecek. Herkes Oakland'ı favori gösteriyor. | Open Subtitles | لدينا أموال كثيرة على (تمبل) و يظنون أنه سينتقل إلى التصفيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 