| İslami köktendincilere ve bölücü örgütlere milyonlarca dolar aktarmak suçuyla tutuklandı. | Open Subtitles | تم القبض عليهم بتهمة تمويل منظمات ارهابية اسلامية فى الشرق الاوسط و العالم |
| Bu saldırıda kaç drone operatörü tutuklandı? | Open Subtitles | وكم شخص من مشغلي الطائرة بدون طيار تم القبض عليهم ؟ |
| Yakalandılar, itiraf ettiler, ölüm cezası aldılar. | Open Subtitles | تم القبض عليهم, واعترفوا وحكم عليهم بالاعدام |
| Bu vicdansız suçu işleyen failler, ...Yakalandılar ve şu an gözetimimiz altındalar. | Open Subtitles | الجناة الذين ارتكبوا هذه الجريمة متحجر القلب تم القبض عليهم و الآن في سجوننا. |
| Ama failler yakalandı. Yaklaşık 400 bin dolarla beraber. | Open Subtitles | وعندما تم القبض عليهم إسترجعوا حوالي 400 ألف دولار |
| Ama failler yakalandı. Yaklaşık 400 bin dolarla beraber. | Open Subtitles | وعندما تم القبض عليهم إسترجعوا حوالي 400 ألف دولار |
| Ajan ve CIA'deki bağlantısı içeri sızmaya çalışmış... ama yakalanmışlar. | Open Subtitles | المتعامل ... حاولوا التأكيد ... ولكن تم القبض عليهم في هذه العملية. |
| Eğer Yakalanırlarsa, biz de fazla uzağa gidemeyiz. | Open Subtitles | إذا تم القبض عليهم وتعرضوا للتعذيب، سيبلغون عنا. |
| Ortaklarımın çoğu tutuklandı. | Open Subtitles | الكثير من مساعديني تم القبض عليهم |
| Ortaklarımın çoğu tutuklandı. | Open Subtitles | الكثير من مساعديني تم القبض عليهم |
| Ian, en kötü kısım geride kaldı ve bu saldırılardan sorumlu olan bireyler ya tutuklandı ya da öldürüldü. | Open Subtitles | (يمكننى القول بثقة تامة يا (إين أن الأسوأ قد انتهى وأن الأفراد المسؤولين عن هذه الهجمات تم القبض عليهم أو ماتوا |
| Bu olayın ortaya çıkmasından sonra Siyah Pipo Programı'nı yürüten kişi olan Dr. Albert Hirsch ve programı yöneten CIA müdür yardımcısı Noah Vosen tutuklandı. | Open Subtitles | اثنان من المسؤولين بالوكالة تم القبض عليهم د / ألبرت هيرش) العقل المُوَجِّه) (لبرنامج (الوردة السوداء (و نائب مدير ال(سى آى إيه) (نواه فويسين رئيس عمليات البرنامج |
| Dmitri'nin nöbetçileri tarafından eski bir markette Yakalandılar. | Open Subtitles | و تم القبض عليهم في محل البقالة القديم من قبِل حرًاس ديمتري |
| Onlar sadece hazırlıksız Yakalandılar. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليهم على حين غرة |
| - Tüm teröristler öldürüldü veya yakalandı. | Open Subtitles | جميع الإرهابيين قُتلوا أو تم القبض عليهم |
| Adamlarını çoğu yakalandı veya öldürüldü. | Open Subtitles | معظم أتباعه إما ميتين أو تم القبض عليهم. |
| Gece yarısı bir cesedi mezardan çıkarırken yakalanmışlar burada. | Open Subtitles | تم القبض عليهم بمنتصف الليل ينبشون جُثة |
| Birkaç sene önce, biraz fazla yaklaşmıştın ben de tüm adamlarıma eğer Yakalanırlarsa beni şu şekilde tarif etmelerini istedim. | Open Subtitles | قبل حوالي العامين كنت تقترب مني جداً لذا بدأت اخبر جميع مساعديني انه اذا تم القبض عليهم يجب عليهم ان يصفوني كـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 