عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تناول شيء ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey yemek
-
Bir şeyler yemek
-
şeyler yemen
| Sadece bir şey yemek ister misin diye sormaya geldim. | Open Subtitles | فقط اردت ان ارى ان كنت تريدين تناول شيء ما |
| - Bir şey yemek ister misin? | Open Subtitles | ألا ترغبين في تناول شيء ما ؟ |
| Bir şeyler yemen gerek. | Open Subtitles | انظر يجب عليك تناول شيء ما |
| Bir şeyler yemen gerek senin. | Open Subtitles | عليكِ تناول شيء ما |