عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنجحَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işe yaramaz
| Bu aptalca. Asla işe yaramaz. Yürüyüş. | Open Subtitles | هذا غبي، لن تنجحَ أبداً إمشِ، توقفي |
| - Hayır, işe yaramaz. | Open Subtitles | -لن تنجحَ علاقتنا هذه أبداً . |
| "Asla işe yaramaz." | Open Subtitles | لن تنجحَ أبداً |