"تنخدعوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aldanmayın
• kanmayın
• yanıltmasın
• Kandırılmayın

Her birinde enstrümanlarınızdan biri var ancak resimlere aldanmayın -bunlar rastgele yerleştirilmiştir.
كل منها يحتوي على أحد أدواتكم الموسيقية ولكن لا تنخدعوا بالصور حيث وضعت عشوائيا

Davalının görünüşüne ve hareketlerine aldanmayın.
لا تنخدعوا بظواهر الأمور من.. براءة شكل المتهم وسلوكه المفتعل

"Kurtarıcımız" ama aldanmayın, gerçekte o büyük bir hilekârdır.
إنه مخلصنا لكن لا تنخدعوا لأن حقيقته أنه

Sayılara kanmayın, her ikisi de cinayettir.
لا تنخدعوا بالحسابات إنها جريمة قتل بكل حال

Sözde zariflik türü denilen o abartılı geyiklere kanmayın.
لا تنخدعوا بتلك الأصناف المُبالغ فيها و الموصوفة بالوسامة

Sanığın görünüşü ve tavırları sakın sizi yanıltmasın.
لا تنخدعوا بظواهر الأمور من.. براءة شكل المتهم وسلوكه المفتعل

Kandırılmayın.
لا تنخدعوا

aldanmayın, onlar da tıpkı diğerleri gibi.
لا تنخدعوا ، إنهما مثل الآخرين تماما

Basit göründüğüne aldanmayın.
لا تنخدعوا بالبساطة التي تبدو عليها هذه

Şimdi senden koyduğum adam-canavar tarafından aldanmayın.
...الان لا تنخدعوا بالرجل الوحش الواقف أمامكم

Mükemmel dış görünüşlerine aldanmayın.
لا تنخدعوا بأناقتهما الخارجية.

Lütfen görünüşüme aldanmayın.
أرجوكم لا تنخدعوا بمظهري

Görünüşüne aldanmayın.
لا تنخدعوا بمظهره المحترم

Ama görünüşlerine aldanmayın. Oldukça zararsız bir tür.
لكن لا تنخدعوا بالمظاهر

Şu anki görünüşüne aldanmayın.
لا تنخدعوا بشكله الآن.

Görüntüsüne aldanmayın.
لا تنخدعوا بهيئته

O güzel yüzüne kanmayın, aslında bu şey çok iğrenç.
لا تنخدعوا بوجه الجميل، هذا شيء مقرف

kanmayın bu yalana.
لا تنخدعوا بهذا

Buna kanmayın.
لا تنخدعوا بهذا

Sıcak hava sizi yanıltmasın çocuklar, çünkü soğuk savaş şehre damladı.
لا تنخدعوا بالطقس الدافئ يا اطفال لان الحرب الباردة هبت للتو في المدينة

- Kandırılmayın.
-لا تنخدعوا