عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنصتا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinlemeyin
| dinlemeyin onu, Avrupa'dasınız, dilediğinizi yapın. | Open Subtitles | اذهبا الي المدينه نحن بأوروبا لا تنصتا اليه |
| Onu dinlemeyin. | Open Subtitles | -أخبرته بالصعود ... -لا تنصتا |
| Onu dinlemeyin. | Open Subtitles | لا تنصتا له |