| Neden orada olduklarını bilmeyen katılımcılar | TED | هناك المشاركين الذين لايملكون فكرة عن سبب تواجدهم هناك |
| Hepsine saat beşle altı arasında nerede olduklarını sormuşsun. | Open Subtitles | قمت بسؤالهم جميعاً عن مكان تواجدهم بين الخامسة والسادسة |
| Fiziksel konumlarını öğrenmek istiyorsun. Tam olarak nerede olduklarını. | Open Subtitles | عليك أن تحدد موقعهم الجسماني مكان تواجدهم بالتحديد |
| Nerede olduklarına dair bir fikrin olduğunu söyle. | Open Subtitles | اخبرينى ان لديكى اى فكرة عن مكان تواجدهم |
| Aslında orada olduklarından emin değilim. | Open Subtitles | على العموم, اشك في تواجدهم حاليًا |
| Yaptığım birkaç tarama sonucu kim olduklarına ve nerede yaşadıklarına dair yardımcı olabilecek şeyler buldum. | Open Subtitles | ربما يساعد هذا تضييق النطاق بشأن هويتهم , ومكان تواجدهم |
| Ama Twitter çağında öğrenciler, polis bile gelmeden önce Instagram'a suç mahallinin resimlerini koyup nerede olduklarını ve olayın ne zaman gerçekleştiğiyle ilgili narsistik Facebook yazıları paylaşıyorlar. | Open Subtitles | لكن فى عصر تويتر حيث يقوم الطلاب برفع صور من ساحات الجريمة ونشر بوستات نرجسية على الفيسبوك ، تُفيد بمكان تواجدهم |
| Nerede olduklarını bulmaya çalış. | Open Subtitles | حاولي معرفة مكان تواجدهم بسرعة |
| Nerede olduklarını bilen sadece benim. | Open Subtitles | وانا الوحيد الذي يعلم مكان تواجدهم |
| Hepsi kayıp. Hiçbirinin ailesi nerede olduklarını bilmiyorlar. | Open Subtitles | و جميع أسرهم لا تعرف مكان تواجدهم |
| Cinayet saatinde olay yerinde olduklarını gösteren bir delil yok. | Open Subtitles | ...ما من دليل مادي يثبت تواجدهم بمسرح الجريمة في وقت حدوث جريمة القتل |
| - Sanırım nerede olduklarını bilmiyorsun. | Open Subtitles | وأفترض انه لا فكرة عندك بمكان تواجدهم |
| onlar savaşta olduklarını bilmiyorlar. | Open Subtitles | إنهم لا يعلمون بشأن تواجدهم في حرب |
| Ama bana nerede olduklarını söyleyeceksin. | Open Subtitles | لكن سيتوجب عليكِ إخباري بمكان تواجدهم |
| Nerede olduklarını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم بشأن أماكن تواجدهم |
| Neden burada olduklarını biliyorlar. | Open Subtitles | -إنهم يعرفون سبب تواجدهم هنا. |
| Kim olduklarına ve nerede yaşadıklarına dair bilgi istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن تُنشر المعلومات قائمة بهم وبأماكن تواجدهم |
| Binanın neresinde olduklarına dair hiçbir bilgimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا أدنى فكرة عن مكان تواجدهم داخل المبنى |
| Orada olduklarından emin miyiz? | Open Subtitles | أواثقون من تواجدهم هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 