عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تواعد أحداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biriyle görüşüyor
-
Görüştüğüm biri var
-
Görüştüğün birisi var
-
görüştüğün biri
-
- Biriyle çıkıyor
-
Kimseyle çıkmıyor
| Sen şu sıralar biriyle görüşüyor musun? | Open Subtitles | هل تواعد أحداً الآن؟ |
| Lily kasabadan biriyle görüşüyor olabilir mi? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنَّه من الممكن أنَّ (ليلي) تواعد أحداً في البلّده؟ |
| New York'ta görüştüğün biri olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك تواعد أحداً في (نيويورك) |
| Kimseyle çıkmıyor. | Open Subtitles | لا تواعد أحداً. |
| Kimseyle çıkmıyor. | Open Subtitles | إنها لا تواعد أحداً. |