"توجد نهاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sonu yok

Beni geminin iskelesine getiriyorsun ve... önüme milyonlarca tuşlu bir klavye yuvarlıyorsun... ve işte gerçek onların bir sonu yok.
ولكن عندما تضعنى على هذه السلالم لأرى أن المدينة كبيانو بملايين المفاتيح وهذه هى الحقيقة لا توجد نهاية لها

Faciaların sonu yok Çavuş Duff.
. لا توجد نهاية للكوارث أيها الرقيب

Onlara yaptığı işkencenin sonu yok.
عندما كان يعذبهن لا توجد نهاية,فقط

Bu uğursuz ormanın bir sonu yok mu?
ألا توجد نهاية لهذه الغابة الملعونة؟

Çektiğimiz çilenin sonu yok.
لا توجد نهاية لمعاناتنا

- Bu işin sonu yok. - Böyle bir ihtimal var; ancak şimdilik dediklerini yapmalıyım.
لا توجد نهاية لهذا الامر - ... هذا احتمال -

Hepimiz beraber çalışmak zorundayız. Stephen olmadan, bu işin sonu yok.
ينبغي علينا جميعًا العمل سويًا بدون (ستيفن) لا توجد نهاية.

Bunun sonu yok.
لا توجد نهاية لهذا

Elimdeki kanın sonu yok.
لا توجد نهاية للدماء على يداي

sonu yok!
لا توجد نهاية