عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تودين الانضمام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
katılmak ister
-
eşlik etmek ister misin
| Peki, bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | لا بأس, هل تودين الانضمام إلينا؟ هلا أريتني الحركة مجدداً؟ |
| katılmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الانضمام لنا؟ |
| Bize katılmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودين الانضمام إلينا؟ |
| Yemekte bana eşlik etmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الانضمام إلي على العشاء؟ |
| Bana eşlik etmek ister misin? | Open Subtitles | تودين الانضمام لي ؟ |
| Şey Callie, akşam yemeğinde bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | كالي)، هل تودين الانضمام إلينا على العشاء؟ |