| Bu zamanı gerçekten öfkeli ve yalnız mı geçirmek istiyorsun? | Open Subtitles | أحقاً تودُ أن تُمضي تلكَ المُدة غاضباً و بائِساً؟ |
| Ve sen bunu elimden almak istiyorsun. | Open Subtitles | وأنتَ تودُ أن تأخذه مني |
| - Ne dememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تودُ أن أقول؟ |
| - Ne dememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تودُ أن أقول؟ |
| Bence konuşmak istiyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنّكَ تودُ أن تتحدث |
| Maverick değilde Iceman mi olmak istiyorsun? | Open Subtitles | إنكَ بالواقع تودُ أن تكونَ(آيسمان)على أن تكون(موفريك)؟ |
| - Ne söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | -ماذا تودُ أن تقول؟ -أنه ليس القذافي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 