عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توّقفِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dur
-
Kes
| - Hayır, burada inmek istiyorum. Dur! | Open Subtitles | كلاّ، أريد الخروج من السيارة توّقفِ.. |
| Dur, bu o. | Open Subtitles | توّقفِ.. وجدناه |
| - Dur! - Niye? | Open Subtitles | توّقفِ - ماذا ؟ |
| O zaman bana bakmayı Kes pislik yoksa yüzünü dağıtırım! | Open Subtitles | إذن توّقفِ عن التحديق بي وإلا فجّرت مخك |
| Kes şunu! | Open Subtitles | توّقفِ |
| Romina! Dur artık! | Open Subtitles | رومينا)، توّقفِ) |
| Lütfen Dur! | Open Subtitles | أرجوكِ توّقفِ |
| Dur! - Yere yat. | Open Subtitles | توّقفِ |
| - Kes şunu. | Open Subtitles | توّقفِ |
| Kes şunu. | Open Subtitles | توّقفِ.. |
| Kes artık Romina! | Open Subtitles | رومينا)، توّقفِ) |
| Margherita, Kes şunu! | Open Subtitles | (مارغريتا) توّقفِ |
| Kes artık! | Open Subtitles | - توّقفِ - |