"تيتانيوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• titanyum
• titanium

Bu seramik dolgulu titanyum duvarı tereyağı bıçağıyla delmeye çalışmak gibi.
حسنا.هذا أشبه بأختراق جدار تيتانيوم مقوى بالسيراميك بإستخدام سكين زبدة,لن أنجح

Takdir edersiniz ki; bir futbolcu için, ayağında -- titanyum bir parça olması karmaşık bir durum.
يمكنك أن تتخيل إنه حقا من المحيل أن تلعب كرة القدم عندما تمتلك تيتانيوم في المكان الذي اعتادت أن تكون هناك ساق.

titanyum alaşımı. Oldukça iyi yapılmış, oldukça pahalı, oldukça özel bir kasa.
سبيكة تيتانيوم هنا، إنهّا جيّدة الصنع حقاً، و مكلفة جداً

titanyum şarjörü, 3000-dönüşlü, 3'ten 300'e kadar ayarlanabilir.
تيتانيوم معاد الشحن، 3,000 دبوس مستدير مع إنفجارات من 3 إلى 300

titanyum zırh, çok-amaçlı göz-hizası görüntüleme, ve 6 içecek bardağı taşıyıcısı.
درع تيتانيوم والعديد من التجهيزات و 6 حاملات شراب

titanyum uçlar ve daha güçlü fırlatıcılar ısmarlıyorum.
انا طلب نصائح تيتانيوم و بندقية إنطلاق أكثر قوة.

İzi takip edilemeyen ileri düzeyde titanyum alaşımdan yapılmışlar. Peki ya yüzük?
انها مصنوعه من سبيكه تيتانيوم مطورة وهي غير مسجله

Bunun titanyum olmadığı belli ama bu şey gemiye uyarsa eve dönebilirim.
حسناً أنها ليست بالضبط تيتانيوم ولكن أذا تماسك هذا الشيئ أستطيع العودة الى الديار

O hastanın kafasına 20 yıl önce yerleştirilmiş titanyum çivi.
هذه شريحة تيتانيوم تم زرعها بمريضك منذ 20 عاماً

12. yaş günümde titanyum santrifüj alınmasını çok istiyordum böylece, bilirsin, radyoaktif izotopları ayırabilecektim.
في عيد ميلادي الثاني عشر إحتجت بشدة إلى طارد تيتانيوم مركزي لكي، كما تعرفين، أستطيع فصل النظائر المشعة

Anne, görüş alanını ölçen Callaway titanyum... - ...golf sopası almamız gerekiyor! - Her vuruşa metreler ekliyor.
أمي، نريد مضرب تيتانيوم كالاواي إنه يضيف الياردات عند أي تأرجح

Sopası çelikten, paratoner olarak kullanılan sopa da çelikten ama baş kısmı titanyum alaşımlı olmalı.
لكن الرأس لا بد أن يكون لديه سبيكة تيتانيوم فيه

Plazma ateşlemeyle titanyum yüzeyleri parçalara ayırır.
تطلق أجرام البلازما السماوية القادرة على العودة إلى المكان الأصلي يمكنها قطع صحن تيتانيوم بسمك أربع بوصات

Daha önce hiç devlete ait titanyum bir çantayı saklamak gibi bir sorunun oldu mu?
حاولت أبدًا وأخفيت حقيبة تيتانيوم لقضية حكومية هاربة من قبل؟

Birçok iyileşmiş kırığı ve titanyum platini var.
هو لدية كسور متعددة ملتئمة و شرائح تيتانيوم

Tellerimiz teknoloji harikası titanyum alaşımından yapılıyor.
أسوارنا مصنوعة من سبيكة تيتانيوم متطورة جداً.

Bir çeşit titanyum alaşıma ait parçalar bulduk.
بين ذلك والحريق ، لم يتبقى الكثير وجدنا قصاصات من نوع ما من سبيكة تيتانيوم ، وذلك

Mach 7'de hareket eden katı titanyum çubuklardır.
هي قذائف تيتانيوم صلبة تُسافر لمسافة 7 ماخ ـ من أنت ؟

Yüzde ikiden daha az manganez, titanyum...
أقل من إثنان بالمائة آثارِ منجنيزِ، تيتانيوم -

Hepsi 3 kat karbon kağıdı ile sarılı havası alınmış paketlenmiş titanium, pastikle bağlı.
كلّثلاثةمغلّفونفيورقة كاربون.. ومعبأ بعد تفريغ الهواء منه في تيتانيوم مخطّط بالبلاستيك، الآن، انظر إلى هذا