عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تيسى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tessie
| Sağduyulu olan kardeş hep bendim ama Tessie hep karakter sahibi olmuştur. | Open Subtitles | كنت دائماً الشقيقة المتوازنة ولكن تيسى كانت دائماً ذات الشخصية القوية |
| Teşekkürler, Victor, arkada bayan bir hastamız yok... kuzenin Tessie'ye teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لك فيكتور لسنا بحاجة الى مريضة فى الخلف - شكرا لأبنة عملك الرائعة تيسى. |