| Bitti artık. Tiki Post'a geri dönüş. Resmen rezillik. | Open Subtitles | لقد أنتهى, العودة إلى بريد تيكي سخيف كليا |
| Okuldan sonra çalışmak için uygun bir yer ama, "Merhaba, ben Tiki Post'tan Rob" hoş olmuyor. | Open Subtitles | إنه لابأس بع كعمل بعد المدرسة "ولكن" أنا روب أنا أدير مكتب تيكي |
| Ben bir ponpon kızım, Tiki, hesap makinesi değil. | Open Subtitles | أنا رئيسة مشجعين تيكي ليس آله حاسبه |
| Nicole, Randy'yi hikayeye dahil etmek konusunda pek hevesli değildi, ama akşam haberlerine geri dönmek için tek şansının ben olduğumu biliyordu, ve Tiki olmadan Kiki olmayacaktı. | Open Subtitles | نيكول لم تكن مجنونة عندما سمحت لراندي ان يظهر في التلفاز, لكن ولكن كانت تعلم انها فرصتها الوحيده لاسترجاع النشره الليلية, ولم تكن تستطيع ان تحصل على كيكي بلا تيكي |
| Ben ısmarlıyorum. tikki Meyhanesi, 4.99 $'lık öğle yemeği spesiyali. | Open Subtitles | حانية (تيكي), وجبة الغداء الخاصة بسعر 4.99 |
| Tiki'nin nefes açıcısının ne kadar pahalı olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن نفقات استنشاق " تيكي " ؟ |
| Burada bekle. Tiki kulübesine giriyorum. | Open Subtitles | دماء، أنت إنتظر هنا، سأذهب إلى كوخ الـ"تيكي". |
| Gel ve Tiki şarkımızı söyle. | Open Subtitles | ♪ غني معنا اغنية "تيكي" -اغنية مشهورة لديزني |
| Tiki Post'ta yapıldı. | Open Subtitles | المصنع في بريد تيكي |
| Chin Tiki'de Papa Doc'la konuştuğunu gördüm. | Open Subtitles | رأيتك تتكلمين مع (بابادوك) في (تشين تيكي) |
| bye, Tiki. | Open Subtitles | مع السلامة تيكي |
| Brady Bunch'ın Havai bölümünde kullandığı Tiki Tanrısı idolünün aynısı. | Open Subtitles | نسخة طبق الأصل من تمثال الـ(تيكي) من حلقة "عائلة (بريدي) ذاهبون إلى (هاواي)" |
| Üç saat boyunca internette dolaşıp Turk'e aldığın Tiki tanrısı idolüne bir servet yatırmayı biliyorsun ama. | Open Subtitles | بحثت في الانترنت لثلاثة ساعات ودفعت مبلغاً طائلاً كي تشتري (تيكي) لـ(تيرك) |
| Elliot, hakiki bir granit Tiki imitasyonuna verdiğim 456$ pek servet sayılmaz. | Open Subtitles | إليوت أنا لا أعتقد حقاً أن 456 دولاراً.. لمنحوت (تيكي) رخاميّ مُقلّد هو مبلغٌ طائل |
| En son buradayken seni götürdüğüm Tiki barını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تعرف حانة (تيكي) التي أخذتك لها آخر مرّة حين كنت هنا؟ |
| Nicole, bu Tiki Pot. | Open Subtitles | يا نيكول هذا تيكي باودر |
| İsmin Tiki mi? | Open Subtitles | تيكي هذا هو إسمك |
| Liki Tiki Lounge denen yerden aldım ve Kahala'daki eve bıraktım. | Open Subtitles | أوصلتها بالسيارة إلي لمكان يدعي صالة (ليكي تيكي) -و تركتها بمنزل في (كهالا ) |
| Geçen yılın aksine Tiki Gecesi'ne dair her şeyi hatırlayacaktık. | Open Subtitles | على عكس العام الماضي سوف نتذكر كل شيئ بخصوص ليلة (تيكي) هذه |
| Tiki tanrılarının sonunda yanımda olmasını da unutmayacağım. | Open Subtitles | اللحظة التي ادركت بها ان الهة (تيكي) اخيراً كانت بجانبي |
| Ricky tikki tavi, yavşak! | Open Subtitles | ريكي تيكي تافي بيوتش! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 