| Hadi bakalım, hatırladığım kadarıyla bugün Salı. | Open Subtitles | دعونا نرى، من خلال تقديري (اليوم هو .. (تيوزداي |
| Bağırmana gerek yok Mac. Yani Salı. | Open Subtitles | لا تحتاج إلى الصراخ (ماك)، أقصد (تيوزداي) |
| Hey Salı, belki bununla ilgili bir şeydir. | Open Subtitles | مهلًا (تيوزداي) ربما هذا الشيء لديه شيء لإستخدامه |
| Eğer ı, mac bağırma Salı demek gerekmez. | Open Subtitles | لا تحتاج إلى الصراخ (ماك)، أقصد (تيوزداي) |
| Pekala, Rugby Tuesday Taylor, ikinci bölüm. | Open Subtitles | سوف اخذ سيارتك. حسنا, روبي تيوزداي تايلور, الجزء الثاني. |
| Hey Salı, belki bu şey onunla ilgisi var. | Open Subtitles | مهلًا (تيوزداي) ربما هذا الشيء لديه شيء لإستخدامه |
| - Hayır. Striptizcinin adı Salı. - Evet. | Open Subtitles | -كلا ، هذا اسم متعرّية ، (تيوزداي ) |
| - Salı'yı tanıyorsun değil mi? | Open Subtitles | -تعرف (تيوزداي)؟ |
| "Salı" diyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقول (تيوزداي)؟ |
| Benim adım Aynsley ve anladığım kadarıyla da senin adın Salı. | Open Subtitles | (ومما فهمته أنك (تيوزداي |
| , Salı! Yardım et! | Open Subtitles | (النجدة (تيوزداي |
| İyi iş çıkarttın, Salı. | Open Subtitles | عمل جيد (تيوزداي) |
| Oh hayır. Salı yardım et. | Open Subtitles | لا، النجدة (تيوزداي) |
| Salı'nın başı dertte. | Open Subtitles | تيوزداي) في ورطة) |
| Can sen söylüyorlar. Salı. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقول (تيوزداي)؟ |
| Ne ı sizin anlama Salı içindir. | Open Subtitles | (ومما فهمته أنك (تيوزداي |
| , Salı! Yardım et! | Open Subtitles | (النجدة (تيوزداي |
| İyi bir iş. Salı. | Open Subtitles | عمل جيد (تيوزداي) |
| Hartford'a gittik ve onları paramızın yettiği en iyi restorana -ki o da Ruby Tuesday's restoranıydı- götürdük. | Open Subtitles | قدنا السيّارة لـ(هارتفورد) لأخذهما (لأحسن مطعم نستطيع أن نتحمّله (ماديّاً (والذي كان (روبي تيوزداي |
| Muhtemelen Tuesday Weld ve Rod Steiger'ın rol alacağı bir yapım olacaktı. | Open Subtitles | (منتج من بطولة (تيوزداي ويلد (و (رود ستيغ |
| Sonra da Ruby Tuesday için yazdığımı gözden geçireceğim. | Open Subtitles | وبعدها لدي تحسين على "روبي تيوزداي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 