| Neden benden saklanıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تَختفي منّي؟ |
| Cole, aylardır onlardan saklanıyorsun. | Open Subtitles | كول، أنت تَختفي منهم لشهورِ. |
| Miles, yastığının altında ne saklıyorsun? | Open Subtitles | مايلز،ماذا تَختفي تحت وسادتِكَ؟ |
| - Bizden ne saklıyorsun? | Open Subtitles | - ماذا تَختفي منّا؟ |
| Adamlar da orada saklanıyor olabilir. | Open Subtitles | هي يُمْكِنُ أَنْ حيث كان العشيرة تَختفي. |
| Tüm kasabada devekuşları, kediler ve köpekler kayboluyor. | Open Subtitles | لديَنا نعاماتُ وقططُ وكلابُ تَختفي من جميع أنحاء بلدةَ. |
| Kapının arkasında saklanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تَختفي وراء البابَ. |
| Kilerde mi saklanıyorsun? | Open Subtitles | هَلْ تَختفي في المخزنِ؟ |
| Ondan mı saklanıyorsun? | Open Subtitles | تَختفي مِنْها؟ |
| Benden saklanıyor muydun? | Open Subtitles | هَلْ أنت ما زِلتَ تَختفي منّي؟ |
| Anne Frank tavan arasında saklanıyor olsaydı... | Open Subtitles | إذا آن فرانك كَانتْ تَختفي في غرفتكَ العلويةِ... |
| "Hamamböcekleri, kiliselerde saklanıyor!" | Open Subtitles | إنّ الصراصيرَ تَختفي في الكنائسِ. |
| İş için oraya gidiyorsunuz ve o kayboluyor. | Open Subtitles | تَذْهبُ هناك بخصوص العمل، وهي تَختفي. |
| Karın ortadan kayboluyor. | Open Subtitles | زوجتكَ تَختفي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 