| Görüyor musun? Merdivenin arkasında. | Open Subtitles | تَراه هناك، بالضبط ورا السلّمِ. |
| Yani onu hiç Görüyor musun? | Open Subtitles | أَعْني، هَلْ تَراه أبداً؟ |
| - Pardon! - Onu Görüyor musun? | Open Subtitles | آسف هَلْ تَراه بعد؟ |
| Onu gördün mü? | Open Subtitles | هَلْ تَراه ؟ |
| Bugün onu bir görmeliydin. | Open Subtitles | أنت كان يَجِبُ أنْ تَراه في وقت سابق اليوم. |
| Dün gece onu partide görmeliydin. | Open Subtitles | أنت كان يَجِبُ أنْ تَراه في الحفله ليلة أمس |
| Biraz sıkıntı verebilir , ama bunu görmelisiniz. | Open Subtitles | أَنا غير مسرورُ نوعاً ما، لكن شيءَ أنت يَجِبُ أَنْ تَراه. |
| Biraz sıkıntı verebilir, ama bunu görmelisiniz. | Open Subtitles | أَنا غير مسرورُ نوعاً ما، لكن شيءَ أنت يَجِبُ أَنْ تَراه. |
| Gerçekten Görüyor musunuz? | Open Subtitles | تَراه حقاً؟ |
| görmeliydin. | Open Subtitles | أنت كان لا بُدَّ أنْ تَراه. |
| İlk yaz yağmurlarından sonra görmelisiniz. | Open Subtitles | - هو / هي يَجِبُ أَنْ تَراه / هو بعد أمطارِ الصيفِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 