عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تَفعلُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
arıyorsun
| Nate, burada ne bok arıyorsun? | Open Subtitles | نَيت، ماذا تَفعلُ هنا بحقّ الجحيم؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Sam, burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | سام، ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Calvin.Burda ne arıyorsun? | Open Subtitles | كالفين. ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هُنا؟ |
| - Ne arıyorsun burada? | Open Subtitles | - ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| - Ne arıyorsun burada? | Open Subtitles | - ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| - Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | - ماذا تَفعلُ هنا؟ |