عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تَقُلْه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söyleme
| Eğer ciddi değilsen, bunu söyleme. Bu kez bunu kaçırmaya niyetim yok. | Open Subtitles | لا تَقُلْه إذا أنت لا تَعْنيه. |
| Bak, söyleme bile. | Open Subtitles | النظرة، لا تَقُلْه حتى. |
| Öyle söyleme. | Open Subtitles | لا تَقُلْه. |
| söyleme. | Open Subtitles | لا تَقُلْه. |
| Sakın söyleme. | Open Subtitles | لا تَقُلْه. |