| Howell'ın yalan söylediği üzerine. Onu bir şeye zorlamadım. | Open Subtitles | و أَبني القَضية لأَنَ هاول تَكذِب لَم أُرغِمها على القِيامِ بأي شيء |
| yalan söylemiyordu. | Open Subtitles | لكنها لَم تَكُن تَكذِب لقد كُنتَ تُمارِس معها الجِنس |
| Ve bu çılgınca gelebilir, ama söylemem lazım yalan söylediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | و رُبما يَبدو ذلكَ جنونياً. لكن عليَ إخبارُك أني أعتَقِدُ أنكَ تَكذِب |
| - Belki, endişelisindir, çünkü yalan söylüyorsundur. | Open Subtitles | ربما أنتَ متوتر لأنكَ تَكذِب |
| içinde bulunduğumuz anda, burdan çok uzak bir sistemde yeni cumhuriyet galaksiye yalan söylüyor | Open Subtitles | فيهذهاللحظةالتاريخية, في نظام نجمي بعيد عن هنا... "الـجُـمـهـورِيــة الجَـدِيـدَة" تَكذِب علي المَـجَـرّة كلها. |
| - Ve eğer yalan söylediğini anlarsam... | Open Subtitles | - لو اكتَشفتُ أنكَ تَكذِب... |
| yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تَكذِب |
| - yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تَكذِب |
| Bana yalan söyleme. | Open Subtitles | لا تَكذِب علي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 