عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُتوقّفْ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
durma
| Ben dur diyene kadar durma. | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ حتى أُخبرْك |
| durma. | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ الآن. |
| Oh, Allah'ım! Sakın durma Alan Harper! Lütfen durma! | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ،(ألن هاربر) رجاءً لا تُتوقّفْ. |
| durma. | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ. لا تُتوقّفْ |
| durma! | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ الآن! |
| durma. | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ الآن! |
| durma. | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ. |
| Sakın durma. | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ. |
| Dur, Karan! durma. | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ. |
| durma. | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ. |
| Lanet olsun! durma! | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ! |
| Sakın durma! | Open Subtitles | لا تُتوقّفْ! |