"ثامن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sekizinci

- Cradock Marine. sekizinci Cadde'de. - Bir blok aşağıda.
جندي بحرية كرادوك، شارع ثامن كتلة فرع من هنا.

Burası Astrodome, dünyanın sekizinci harikası.
هنا الأسترودوم، ثامن أعجوبة في العالم، واليوم..

sekizinci sınıf öğretmeni olarak ne yapacağınızı biliyordunuz.
و بما أنكي مدرسة صف ثامن علمتي أنه سيفي بالغرض

Eski Mayalar'ın kutladığı "Serbest giyinme günü" haftanın... sekizinci günü olarak görülüyor ve çok nadiren gerçekleşiyor... ki biz de 2024'te bunu kutlayacağız... şirketteki herkes o gün serbest giyinebilecekler.
وفسروا ذلك بأن شعوب المايا القدامى قد تنبأوا بيوم الجمبعة أول يوم ثامن في الأسبوع والذي سوف يأتي عام 2024

Bu geceki sekizinci ve son hayvan haberimiz.
و ثامن وأخر خبر لدينا هو عن قصة حيوان الليلة

Bu akşam evet diyelim, gelecek hafta da sekizinci en büyük firma olalım.
إن قلنا نعم الليلة سنكون ثامن أكبر شركة في الأسبوع القادم

Dünyanın en zengin sekizinci adamının sadece petrolle, telekomla ve aile eğlence parklarıyla ilgilendiğini mi düşünüyorsun?
أتظن أن ثامن أغنى رجلٍ في العالم يعمل في مجال النفط فقط، الإتصالات ومنتزهات عائلية للإستمتاع؟

Dünyanın en zengin sekizinci adamının sadece petrolle, telekomla ve aile eğlence parklarıyla ilgilendiğini mi düşünüyorsun?
ولا يصنع الأسلحة. هل تظن أن ثامن أغنى رجل في العالم مهتم فقط في النفط والإتصالات والحدائق العائلية؟

Son iki ay göz önüne alındığında, en sancılı geçen muhtemelen sekizinci gündü.
إن فكرت في الأمر، فالأرجح أنه ثامن أصعب يوم أمر به خلال آخر شهرين.

1950'ler ile birçok insanın dünyanın sekizinci harikası olarak... ...öne sürdüğü anayol sistemleri ile şehirleri birbirine bağlamaya başladık.
ولكن في الخمسينيات، بدأنا بوصل القرى ببعضها البعض بما يدّعي الكثير من الناس بأنه ثامن عجائب الدنيا، شبكة الطرق السريعة.

Bu benim sekizinci dans maratonum.
إنها ثامن مرة أشارك في هذا المارثون،

Bayanlar ve baylar size Kong'u sunuyorum, Dünyanın sekizinci Harikâsı!
... سيداتى سادتى أريكم كـونـج ثامن عجائب الدنيا

Dünyanın sekizinci Harikasını Görün!
شاهدوا ثامن أعجوبة من عجائب العالم

sekizinci defa aynı kişilik yazılmış.
هذه ثامن مرةٍ حصل فيها على الدمغة نفسها

Emma, kaçırılma olayının ardından serbest bırakılan sekizinci öğrenci oldu.
إنها ثامن شخص أطلق سراحه الخاطفين

Birdenbire Chicago'daki sekizinci en iyi firma haline geldik.
وفجأة نصبح ثامن أكبر شركة في شيكاغو

Evet, sekizinci en sevdiğim Profesör Proton bölümü de "Alka-Seltzer Roketiydi."
أجل, و أفضل ثامن حلقة لـ البروفسور بروتون كانت "صواريخ الألكا سيلتزر."

Üzgünüm, Jake. Sal'inki sadece sekizinci en iyiydi.
انا آسف جايك سال هو ليس إلا ثامن افضل

Jupiter, Amerika'da 30 yaş altı en zengin sekizinci bekar.
(جوبيتر)، إنه ثامن أغنى عازب تحت سن 30 في أمريكا.