"ثلاثة أطفال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Üç çocuğum
• üç çocuğu
• üç çocuğun
• üç bebek
• üç çocukla
• üç çocuğumuz
• üç çocuk
• üç çocuklu

- Onlar çatlaklar, genç bayan. Üç çocuğum var benim.
تلك علامات تمدد الجلد أيتها الشابة لقد أنجبت ثلاثة أطفال

Hayır. Geride bir eşim ve Üç çocuğum var.
كلا، لأن لدي زوجة و ثلاثة أطفال هُناك في الوطن.

Seni zavallı kız! O evli ve üç çocuğu var.
ايتها الفتاة البائسة إنه متزوج ، لديه ثلاثة أطفال

Hasta bir kadını ve üç çocuğu onu tatmin etmek için terk edemem.
أنا لا أستطيع ترك زوجة مريضة و ثلاثة أطفال لخاطر صاحبة السمو.

Lily bu anlaşmada üzerine düşeni yaptı: üç çocuğun yetiştirilmesine yardım etti.
التزمت لي لي من جانبها بالصفقة وساعدت في تربية ثلاثة أطفال.

üç bebek yapalım, teker teker.
دعنا نخلف ثلاثة أطفال رُضَّع علي حدي حَسَناً؟

Bir karım, Üç çocuğum, yedi torunum... .. ve birçok kuzenim var.
لدى زوجة و ثلاثة أطفال و سبعة أحفاد و العديد من أبناء الإخوة و الأخوات

Üç çocuğum var.
لدي ثلاثة أطفال وأتصل بهم بين الحين والآخر

Yemin ederim, bilmiyorum. Üç çocuğum var benim.
لديّ ثلاثة أطفال أول شيء يجب أن تتعلمه كأب

Üç çocuğum var be! Eski karım da Kanada'ya taşındı.
لدي ثلاثة أطفال زوجتي السابقة انتقلت إلى كندا

Benim yaşımdayken annemin üç çocuğu ve sarhoş bir kocası vardı.
في سني، كان والدتي ثلاثة أطفال والزوج في حالة سكر.

Beğendiğin Brenda'nın şimdi üç çocuğu var.
بريندا التي أُعجبت بها لديها مايقرب من ثلاثة أطفال الآن

15 yıldır evli, üç çocuğu, iki ipoteği var.
متزوج مند 15 سنة , ثلاثة أطفال رهنين عقاريين

Kuaförümün kardeşinin üç çocuğu var.
مصفف الشعر الذي أذهب إليه ، لديه ثلاثة أطفال

Geceleri tren kondüktörü olarak çalışırdı çünkü üç çocuğu vardı ve hisse senedi satarak onları geçindiremiyordu.
كان يعمل محصل قطارات ليلا لأنه كان لديه ثلاثة أطفال و لم يستطع الصرف عليهم

O senin 10 yıldır karın, ondan üç çocuğun var.
إنها زوجتك منذ عشر سنوات، أنجبتما معاً ثلاثة أطفال

Oh. yaa, ben sadece öyle olduğunu sandım.Yani senin üç çocuğun var.
حسن ، أنا حقا افترضت ، أقصد أن لديك ثلاثة أطفال

Her neyse, üç bebek olduğundan ve biz ikimiz isim koyduğumuz için diğer erkek bebeğe senin isim koymandan gerçekten gurur duyarız.
حسنا منذ أن عرفنا .. بوجود ثلاثة أطفال ...ونحن الأثنان سمينا طفلان بأسمينا

Hiç yardım almadan üç çocukla ilgilenmenin kolay olduğunu mu sanıyorsun?
هل تعتقد أنه من السهل رعاية ثلاثة أطفال دون أي مساعدة؟

20 yıldır ikinci eşimle evliyim ve üç çocuğumuz var.
أنا متزوجة لتقريبا 20 سنة من زوجي الثاني ولدينا ثلاثة أطفال سويا.

Gerçek sihir bu hayat şartlarında üç çocuk birden büyütmek!
السحر الحقيقي هو تربية ثلاثة أطفال في هذا النظام الأقتصادي

Geçen ay 50.000 doları alınan üç çocuklu bir adam vardı şimdi kafalarını sokacak bir çatı bulamıyorlar.
رجل قبضنا عليه الشهر الماضي بحوزته 50000 دولار لديه ثلاثة أطفال و الآن ليس لديه حتى سقف يسترهم