عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثمانى طبقات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeleğinin sekiz tabakasını
| Mermi, can yeleğinin sekiz tabakasını da geçmiş. Yaşadığın için şanslısın. | Open Subtitles | الرصاصة مرت عبر ثمانى طبقات أنتى محظوظة أنكى حية |
| Mermi, can yeleğinin sekiz tabakasını da geçmiş. Yaşadığın için şanslısın. | Open Subtitles | الرصاصة مرت عبر ثمانى طبقات أنتى محظوظة أنكى حية |