"ثمة فتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kız var

Burada suratı asık olan küçük bir kız var.
ثمة فتاة صغيرة هنا تناولت الكثير من كرات الحلوى اللاذعة

Sesler duyuyorum, okulun içinde dolaşan bir kız var.
إني أسمع أصواتاً في هذا المكان ثمة فتاة تمشي في هذه المدرسة

Tek umudu bu araba olan, küçük bir kız var.
ثمة فتاة صغيرة أملها الوحيد هو هذه السيارة

Tek umudu bu araba olan küçük bir kız var.
ثمة فتاة صغيرة أملها الوحيد هو هذه السيارة

Kayıp bir kız var, mültecilerle berabermiş.
ثمة فتاة مفقودة، لقد كانت بصُحبة المُهاجرين

Arkada kartları olan muhteşem bir kız var.
ثمة فتاة مذهلة في الداخل معها ورق لعب

Alex, dışarıda bir kız var.
أليكس، ثمة فتاة في الخارج هل أصرفها؟

Çukura düşen bir kız var ve ağabeyi de yaralı.
ثمة فتاة سقطت في حفرة وأخوها مصاب

Kolyeli bir kız var. Onu seviyorsun.
ثمة فتاة تملك قلادة، و أنت تحبّها.

Yüzbaşı, görüyor musunuz? Delta 2-6, bahçede küçük bir kız var.
أيّها القائد، هل ترى هذا؟ "دلتا 2-6" ثمة فتاة صغيرة في الحديقة.

3. kat tuvaletinde bir kız var, hamileymiş.
ثمة فتاة تلد في حمام في الطابق الثالث

Kütüphanede çalışan bir kız var. Ve...
ثمة فتاة تعمل في المكتبة أعجبتني، و...

Bizim orada bir kız var.
ثمة فتاة في المقاطعة.

Birlikteyiz, güneş yükseliyor. Çıplak bir kız var!
ـ معاً لحد شروق الشمس ـ ثمة فتاة عارية!

Arabada sıkışmış bir kız var.
ثمة فتاة عالقة في السيارة.

Ahlaksız bir katilin yanında bir kız var.
ثمة فتاة هناك مع قاتل فاسد

bir kız var. Onu seviyorum. Adı Clenna.
ثمة فتاة، ثمة فتاة أحبها

Kucağımda bir kız var.
ثمة فتاة جالسة في حضنيّ. .

Arabanın tepesinde bir kız var!
ثمة فتاة على سطح الشاحنة!