عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثمينة من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok değerli
| Bir sineği öldürmek için çok değerli bir vazoyu kırabilirler. | Open Subtitles | هم يمكنهم كسر مزهرية ثمينة من أجل قتل ذبابة |
| Kraliçe, Büyüfiks'in İskenderiye kütüphanesindeki çok değerli kitapları almasına izin verdi. | Open Subtitles | كما اعطت الملكة بانوراميكس مخطوطات ثمينة من مكتبتها في الأسكندرية |
| Bu, Wong hanedanlığından çok değerli bir antika. | Open Subtitles | إنها تحفة ثمينة من "سلالة (وونق)" |