"ثمّة مَن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri
• Birileri

Bebek telsizi sinyali almış. biri bizi izliyor.
جهاز مراقبة الطفل يلتقط الإشارة، ثمّة مَن يراقبنا

biri arabasında vurmuş onu. İnfaz gibi duruyor.
ثمّة مَن أرداه في سيّارته بدا كإعدامٍ، أتعرفين شيئًا عن هذا؟

Evine gittim, biri penceresini kırmıştı. Zorla içeri girilmiş, Vogel yok.
قصدتُ منزلها، ثمّة مَن حطّم نافذتها واقتحم المكان، قد اختفت

Birileri sana yavaş olmanı söylemeli, kardeşim.
ثمّة مَن يحاول إخباركَ بأن تخفّف السرعة يا أخي

Birileri yine Vertigo satıyor. Nereden geliyor?
"ثمّة مَن يبيع "دوار ما منبعه ؟

Tahmin edeyim. biri, sevgilisinin onu aldattığını düşünüyor.
دعني أخمّن، ثمّة مَن يشكّ في أنّ نصفه الآخر يخونه

Ayrıca biri Molly'nin kız kardeşiyle olacaksa o kişi ben olacağım.
(فإذا كان ثمّة مَن سيُرافق أخت (مولى سيكون أنا هذا الشخص

biri bunu kapıma bırakmış.
ثمّة مَن ترك هذه على عتبة بابي.

Aramanı istediğim biri var mı diye sormuştun? Evet sordum.
-سألتَ إن كان ثمّة مَن تبحث عنه لأجلي

Kendi başına çıkmamış, biri kaçmasına yardım etmiş.
لم يهرب بنفسه، ثمّة مَن أخرجه

Evet, ama ondan alabilecek biri varsa o da Caroline'dır.
أجل، لكن إذا ثمّة مَن ستجعله يسلّمه، فإنّها (كارولين)

- Elena. Tanrı'ya şükür, tanıdık biri.
-إيلينا)، حمدًا لله، ثمّة مَن أعرف)

Erkek arkadaşın değil ama Joshua diye biri var.
لا يوجد خليل، لكن (ثمّة مَن يدعى (جوشوا

- biri bunları öldürmeye başladıysa--
- إن كان ثمّة مَن يقتلهم ...

Birileri yine Vertigo satıyor. Nereden geliyor?
ثمّة مَن يبيع "دوار"، ما منبعه؟

Birileri biliyor.
{\fnAdobe Arabic}.ثمّة مَن يعرف