عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثم ما الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sonra ne
| Bu adamla dövüşeceğim, Sonra ne olacak peki? | Open Subtitles | إذاً، سأقاتل هذا الفتى من ثم ما الذي يحدث؟ |
| Ve Sonra ne oldu? | Open Subtitles | ثم ما الذي حصل ؟ |
| Sonra ne yapacaksın? | Open Subtitles | ثم ما الذي ستفعله بعدها؟ |
| Peki Sonra ne oldu? | Open Subtitles | و من ثم ما الذي جرى؟ |
| Sonra ne olacak? | Open Subtitles | ثم ما الذي يجعلك |
| Sonra ne oldu? | Open Subtitles | و من ثم ما الذي جرى؟ |
| Sonra ne oldu? | Open Subtitles | . ثم , ما الذي حدث ؟ |
| Peki Sonra ne yapmam gerek? | Open Subtitles | ثم ما الذي يفترض بي فعله ؟ |