"جئت لأخبركم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylemeye geldim

Karavanı yakanın ben olduğumu söylemeye geldim.
جئت لأخبركم بأنني الذي أشعل النار في تلك المقطورة

Buraya gerçeği söylemeye geldim. Çünkü zamanımız azalıyor.
بل جئت لأخبركم بالحقيقة لأن الوقت ينفذ منا.

Bilmenizi istemiyordu ama size söylemeye geldim.
لم يشأ أن تعرفوا، لكنّني جئت لأخبركم.

Size bunu söylemeye geldim.
هذا ما جئت لأخبركم به