| Akraba kayırma ve akraba arası ilişki. leş kargası. | Open Subtitles | اجتماع العائلات الكبيرة طير جارح |
| -...asıl leş kargası o. | Open Subtitles | فان شوكارت ليس سوى طير جارح |
| O, leş kargası diyor. | Open Subtitles | " ما قاله عني كان أنني " طير جارح |
| # Bazı şeyleri söylemek kırıcı olabilir # | Open Subtitles | و قول كلمات معينة ? ? يمكن أن يكون جارح |
| Hayır bu komik değil. Bu kırıcı. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكا انه امر جارح |
| Bu çok kırıcı Marcellus, burada harika bir macera yaşıyoruz sanmıştım. | Open Subtitles | كلامك جارح جدًا يا (مارسلاس)، وأنا من خلتنا نخوض مغامرة رهيبة معًا. |
| İşte şimdi tam bir akbaba gibi davrandım. | Open Subtitles | الآن أنا أبدو بالفعل كطير جارح |
| Senin gerçekten ne olduğunu bilseydi, sana leş kargası demezdi, akbaba derdi. | Open Subtitles | لو كان يعرف ما تكونه فعلاً " لما وصفك أبداً بأنك " طير جارح (لكان قد قال عنك بأنك (عُقاب |
| Çünkü leş bulmuş saldırmaya hazır akbaba gibi... | Open Subtitles | - ،لأنّي لا أريد أن أبدو كطير جارح - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 