عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جديد كي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için yeni
| O zaman şehirde dolaşmak için yeni ayakkabılara ihtiyacın olacak, adamım. | Open Subtitles | لربما انت بحاجه لحذاء جديد كي تندمج في هذه المدينه |
| O zaman şehirde dolaşmak için yeni ayakkabılara ihtiyacın olacak, adamım. | Open Subtitles | لربما انت بحاجه لحذاء جديد كي تندمج في هذه المدينه |
| Bizim için yeni bir rota saptamam lazım ve bunun için de şu an hangi zamanda olduğumuzu belirlemeliyim. | Open Subtitles | عليّ حساب اتجاه جديد كي نغادر، وكي أفعل ذلك... عليّ تحديد موقعنا الآن... زمنيّاً |