عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جدّنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dedemizin
-
büyükbabamız
| Dedemizin hikâyesi doğru muydu? | Open Subtitles | هل ما حكاه جدّنا كان حقيقياً؟ |
| Dedemizin adıydı. | Open Subtitles | كان إسمُ جدّنا |
| Bizim büyükbabamız. | Open Subtitles | جدّنا. |
| Laura ve benim büyükbabamız Yahudiydi. | Open Subtitles | جدّنا كان يهودياً أنا و(لورا) |
| O bizim büyükbabamız. | Open Subtitles | -إنه جدّنا |